English Ver.

京都で日本酒イベントが開かれました

Sake Event Was Held In Kyoto

An event that serves delicious sake in Japan was held in Kyoto.

Specially brewed sake from every region of Japan was introduced. Tasting and recommendations by professionals were available.
The guests who participated walked the venue with “Ochoko”(sake cup) and they could sip their interesting sake.
(It was a free tasting, but it would be embarrassing if someone got drunk and showed shameful behavior)

A menu of popular restaurants and Izakaya was provided along with the sake, and dishes matching with Sake such as Italian cuisines and Dashimaki(Japanese omelette) were available.

There was Sake that collaborated with the cartoons “Urusei Yatsura” and “Inuyasha”, the label had a picture of the character.

日本中の美味しい日本酒が集まるイベントが、京都で開催されました。

日本各地の銘酒が紹介され、試飲もでき、プロがおすすめしてくれます。
参加したお客さんは「おちょこ」を持って会場を歩き、
気になった日本酒を試飲できるようになっています。
(自由に試飲できるからといって、酔っ払って醜態を晒したらみっともないですね)

日本酒と一緒に、人気のレストランや居酒屋のメニューも提供され、
イタリア料理や、日本のだし巻き卵など、
お酒に合うお料理が並びました。

漫画「うる星やつら」「犬夜叉」とコラボレーションした日本酒もあり、
ラベルにはキャラクターの絵がついています。

Myau Myau

Myau Myau

Author archive

[ web writer ]
Hello!
I am a Japanese web writer.
I want to introduce you to a good place and fun
in Japan.

Demetri

Demetri

Author archive

[ translator ]
Hi there! I'm "Demetri" a translator living in US.
English is a convenient way to communicate through out most of the world.
Hope you discover something new with my English version articles!

Related post

  1. Gintama Booth was Too Surreal at…
  2. Baby White Tigers
  3. Popular Drinks, The Different Re…
  4. Overtime Work in Japan
  5. Used Jeans by Fishermen are Popu…
  6. Jagarico by Calbee
  7. Modern Hakama
  8. Kyoto Dento Koge Daigakuko (TASK…

Comment

  1. No comments yet.

  1. No trackbacks yet.

CAPTCHA


From JAPAN

Pickup Post

Boy’s Festival

May 5th is Children's Day and also Boy's Festival.…

Local Food

  1. ITO EN’s Tea

Official Newsletter

Loading...Loading...


JAPAN News

PAGE TOP