English Ver.

本屋がなくなる?

Bookstores Are Going Away?

The book stores in the town have closed one after another.

There are several possible reasons.
· The amount of reading books decreased because games and mobile phones have become popular.
· The number of people who buy books online at Amazon, etc. have increased.
· There are many shoplifts and bookstores cannot make a profit.
· E-books appeared

There were many people who read newspapers and books on the train before before cell phones and smart phones became popular.
For now, people who read news or play games on smart phones more than reading books have increased.

Small bookstores in the town were closed one after another and only large bookstores open new stores sometimes.

Used bookstores have also decreased.
Book lovers are sad about the situation.

町の本屋さんが次々と閉店しています。

原因はいくつか考えられます。
・ゲームや携帯の普及で本を読む量が減った
・Amazonなど、ネットで本を買う人が増えた
・万引きが多くて本屋さんの利益が上がらない
・電子書籍が出てきた

携帯、スマートフォンが普及する前には、
電車の中で新聞や本を読む人が多く見られました。
今は読書よりスマートフォンでニュースを見たり、
ゲームをする人が増えています。

町の小さな本屋さんは次々と閉店され、
大型の書店だけはたまに新店舗ができている状態です。

古本屋さんも減ってきました。
本好きの人たちは寂しく思っています。

Myau Myau

Myau Myau

Author archive

[ web writer ]
Hello!
I am a Japanese web writer.
I want to introduce you to a good place and fun
in Japan.

Demetri

Demetri

Author archive

[ translator ]
Hi there! I'm "Demetri" a translator living in US.
English is a convenient way to communicate through out most of the world.
Hope you discover something new with my English version articles!

Related post

  1. 組紐
  2. Robot Dog
  3. Donuts HaveLost Their Popularity…
  4. Ruins Enthusiasts
  5. Whiskey Shaved Ice
  6. A Dog Was In The Police Car
  7. PET Bottle Humidifier
  8. Zen Meditation Training at Zen T…

Comment

  1. No comments yet.

  1. No trackbacks yet.

CAPTCHA


From JAPAN

Pickup Post

Boy’s Festival

May 5th is Children's Day and also Boy's Festival.…

Local Food

  1. Stewed wheat noodles with miso

Official Newsletter

Loading...Loading...


JAPAN News

PAGE TOP