English Ver.

シャボン玉せっけん

Shabondama Soap

“Shabondama Soap Co.,” is a soap company that makes their products with natural raw materials that are friendly to the environment and the body.

They produce soaps to help in a variety of living, such as facial soap, laundry detergent, kitchen detergent, etc.

Since they do not contain a strong component and artificial additives of stimulus, there are many users.
Their products sells well to atopic patients, people with sensitive skin, people who want to protect the environment, etc.

Also, it has been designed for ease of use like hand soap to come out with foam and liquid detergents.

You can buy them for a comparatively reasonable price at drugstores and so on.

「シャボン玉せっけん」は、自然の原料で作った
環境と体に優しい石鹸の会社です。
洗顔石鹸や洗濯洗剤、台所洗剤など、
様々な暮らしに役立つせっけん類を作っています。
刺激の強い成分や人工的な添加物を使っていないので
愛用者が多いです。
アトピー患者や肌の弱い人、環境を守りたい人などに
売れています。
泡で出てくるハンドソープや、液体洗剤など、
使いやすさも工夫されています。
比較的安価でドラッグストアなどで手軽に買えます。

Myau Myau

Myau Myau

Author archive

[ web writer ]
Hello!
I am a Japanese web writer.
I want to introduce you to a good place and fun
in Japan.

Demetri

Demetri

Author archive

[ translator ]
Hi there! I'm "Demetri" a translator living in US.
English is a convenient way to communicate through out most of the world.
Hope you discover something new with my English version articles!

Related post

  1. Cute Mitarashi Dango
  2. Professional Game Music Symphony…
  3. Grand Ground
  4. Enjoyable Book “The Pillow…
  5. Illustrator “Ayumi Sato…
  6. Takaragawa Onsen
  7. Scary Ramen in Hokkaido
  8. A White Cat Turns Into A Black C…

Comment

  1. No comments yet.

  1. No trackbacks yet.

CAPTCHA


From JAPAN

Pickup Post

Boy’s Festival

May 5th is Children's Day and also Boy's Festival.…

Local Food

  1. ITO EN’s Tea

Official Newsletter

Loading...Loading...


JAPAN News

PAGE TOP