English Ver.

現代の力士は太りすぎかもしれない問題

Current Wrestlers Seem Too Fat

Mainoumi who was a former Japanese sumo wrestler, who currently commentates a TV program says “current sumo wrestlers are overweight enough.”

They can win the sumo tournament easily if they gain weight and the body becomes large.

That means the fight will end without any interesting sumo tricks for the audience.

There are some sumo wrestlers who have won using their excellent technique in spite of their thick figure.

I believe that sumo fans expect exciting fights such as holding the sweat in their hands, other than easily winning from body size.

日本の相撲界を引退して現在はテレビ番組で
解説などをしている元舞の海さんが、
現在の相撲取りは太りすぎていると言っています。
太って体が大きくなると力技で簡単に勝ってしまいます。
それは相撲を見る側にとっては、
見ていて面白い相撲の技の数々を見られないまま
試合が終わってしまうということです。
体が小さくても優れた技で勝ってきた力士たちはいます。
体の大きさで簡単に勝ってしまうより、
相撲ファンは手に汗を握るような白熱した試合を
望んでいるものです。

Myau Myau

Myau Myau

Author archive

[ web writer ]
Hello!
I am a Japanese web writer.
I want to introduce you to a good place and fun
in Japan.

Demetri

Demetri

Author archive

[ translator ]
Hi there! I'm "Demetri" a translator living in US.
English is a convenient way to communicate through out most of the world.
Hope you discover something new with my English version articles!

Related post

  1. The Mechanism of Chronic Pain Ha…
  2. ホワイトタイガーの赤ちゃん
  3. Making a Cake with a Rice Cooker…
  4. Starbucks SAKURA Collection
  5. Smartphones are Mainstream
  6. Massage Chair
  7. Wakayama Ramen
  8. Valentine’s Day

Comment

  1. No comments yet.

  1. No trackbacks yet.

CAPTCHA


From JAPAN

Pickup Post

Boy’s Festival

May 5th is Children's Day and also Boy's Festival.…

Local Food

  1. Stewed wheat noodles with miso

Official Newsletter

Loading...Loading...


JAPAN News

PAGE TOP