English Ver.

ショートケーキ

Shortcake

Japanese short cakes are very different from the ones overseas.
“FUJIYA” is a candy company that opened up to start selling them. The first thing that comes to mind of Japanese people when somebody says “shortcake” is the fluffy sponge cake, filled with strawberries, covered in whipped cream and decorated with more strawberries on top. Most people often eat on a holiday, such as a birthday or Christmas. Almost anytime you go to a cake shop in Japan, there will be a strawberry short cake.

日本のショートケーキは海外のショートケーキと
まるで別のお菓子です。

「不二家」というお菓子メーカーが売り出したのが
きっかけのようです。
日本人の誰に聞いても「ショートケーキ」で
思い浮かべるイメージは、
フワフワのスポンジケーキの間に、
生クリームのホイップとイチゴが挟まっていて、
全体をホイップクリームでコーティングし、
イチゴを飾ったケーキです。
誕生日やクリスマスなどのお祝いの日によく食べます。
どこのケーキ屋さんにも必ずといっていいほど
イチゴショートケーキがあります。

Myau Myau

Myau Myau

Author archive

[ web writer ]
Hello!
I am a Japanese web writer.
I want to introduce you to a good place and fun
in Japan.

Demetri

Demetri

Author archive

[ translator ]
Hi there! I'm "Demetri" a translator living in US.
English is a convenient way to communicate through out most of the world.
Hope you discover something new with my English version articles!

Related post

  1. 外国人観光客向けの料理教室
  2. Comedian x Fin Swimming
  3. Business Shirt Rental Service
  4. Strawberry Sweets Buffet
  5. Spicy MOS Burger
  6. Narudoma
  7. 東京での通勤ラッシュについて
  8. 湘南ゴールド

Comment

  1. No comments yet.

  1. No trackbacks yet.

CAPTCHA


From JAPAN

Pickup Post

Boy’s Festival

May 5th is Children's Day and also Boy's Festival.…

Local Food

  1. Stewed wheat noodles with miso

Official Newsletter

Loading...Loading...


JAPAN News

PAGE TOP