English Ver.

日本のいろいろな秋

Various Autumn in Japan

Speaking of autumn in Japan, there are various ways it is talked about.
Some people say that “Autumn is the best season for “Reading”, “Art”, “Sleep”,”Good appetite”, etc.
and also people are often asked what they enjoy the most in autumn.
It may be said that it is the season when it is easy to spend a good time and stay active easily.
When it is an akward topic, and they ask these kind of questions, “It’s autumn the best season for good appetite, have you eaten saucy this season yet?” or “It’s autumn the best season for reading.

What kind of book are you reading?”, the conversation becomes more lively sometimes.

日本で秋といえば話題に上がることがいろいろあります。
「読書の秋」「芸術の秋」「睡眠の秋」「食欲の秋」
などと言われ、あなたは今年はどの秋を楽しむ?
など聞かれることもよくあります。
何をするにも良い季節、過ごしやすく活動しやすい季節といえます。
話題に困ると「食欲の秋ですね、サンマは食べましたか?」
「読書の秋ですね、どんな本を読んでいますか?」
といった質問をすると会話が盛り上がることがあります。

Myau Myau

Myau Myau

Author archive

[ web writer ]
Hello!
I am a Japanese web writer.
I want to introduce you to a good place and fun
in Japan.

Demetri

Demetri

Author archive

[ translator ]
Hi there! I'm "Demetri" a translator living in US.
English is a convenient way to communicate through out most of the world.
Hope you discover something new with my English version articles!

Related post

  1. Careless Climbers Have Incresed
  2. 東京での通勤ラッシュについて
  3. ガウチョパンツ
  4. モスバーガーのライスバーガー
  5. 外国人観光客向けの料理教室
  6. アディダスのベアサンダル
  7. Anime “Yuri on Ice”
  8. Starbucks “SAKURA Series”

Comment

  1. No comments yet.

  1. No trackbacks yet.

CAPTCHA


From JAPAN

Pickup Post

Boy’s Festival

May 5th is Children's Day and also Boy's Festival.…

Local Food

  1. Stewed wheat noodles with miso

Official Newsletter

Loading...Loading...


JAPAN News

PAGE TOP