English Ver.

Gogatsu-Byo

There is something called the “Gogatsu-Byo”.
The School year starts in April in Japan and fiscal year for business stars also from April. There are various, big, environmental changes between March and April such as graduation, entering school or company, internal transfer and moving for that, etc.
People try very hard to adjust their situation, however, they are getting tired after May, and unbalanced both mentally and physically as experienced symptoms with depressive tendency. It’s called “Gogatsu-Byo” (May Sickness).
There are some people who are absent from a school or company for this sickness.

Demetri

Demetri

Author archive

[ translator ]
Hi there! I'm "Demetri" a translator living in US.
English is a convenient way to communicate through out most of the world.
Hope you discover something new with my English version articles!

Related post

  1. PET Bottle Humidifier
  2. Gest House in Kyoto
  3. Tezuka Osamu Manga Exhibition
  4. Popular Rice Bread
  5. Booklet about Appearance Care by…
  6. Japanese People Love Umbrellas
  7. Bonito Flakes
  8. Enjoyable Book “The Pillow Book”…

Comment

  1. No comments yet.

  1. No trackbacks yet.

CAPTCHA


From JAPAN

Pickup Post

Boy’s Festival

May 5th is Children's Day and also Boy's Festival.…

Local Food

  1. Stewed wheat noodles with miso

Official Newsletter

Loading...Loading...


JAPAN News

PAGE TOP